美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。今日(6月1日),由韩延执导的“生命三部曲”终章电影《我们一起摇太阳》发布影院版预告,主演彭昱畅、李庚希的“患病青年”角色造型首次曝光,两人憔悴瘦削的面容颠覆了以往形象,令观众惊叹:认不出来!据悉,该片选在湖南长沙拍摄,预告中彭昱畅讲着一口长沙“塑普”,极具现实质感与烟火气息。影片部分取材于一篇纪实报道文章,讲述了两个年轻人勇敢的“生死约定”,于逆境中拨开命运阴霾、终见生命阳光的动人故事,目前影片已正式杀青。